What’s in a name? An overview of organisational health literacy terminology
Elizabeth Meggetto A B , Bernadette Ward A and Anton Isaccs AA School of Rural Health, Monash University, PO Box 973, 3 Ollerton Avenue, Moe, Vic. 3825, Australia. Email: bernadette.ward@monash.edu; anton.issacs@monash.edu
B Corresponding author. Email: elizabeth.meggetto@monash.edu
Australian Health Review 42(1) 21-30 https://doi.org/10.1071/AH17077
Submitted: 12 March 2017 Accepted: 26 August 2017 Published: 9 November 2017
Abstract
Organisational health literacy (OHL) is a relatively new concept and its role in improving population health outcomes is gaining recognition. There are several terms being used in relation to OHL but there is no consensus about the definition of OHL nor agreement on a single approach to its application within health services. This contested space continues to create discussion and debate between health literacy researchers worldwide. Increasingly, health service accreditation standards are moving towards including OHL and so services need to clearly define their roles and responsibilities in this area. Inherent in this is the need to develop and validate quantifiable measures of OHL change. This is not to say it needs a ‘one-size-fits-all’ approach but rather that terminology needs to be fit for purpose. This paper reviews the literature on OHL, describing and contrasting OHL terminology to assist practitioners seeking OHL information and health services clarifying their roles and responsibilities in this area.
What is known about the topic? Organisational health literacy (OHL) is a new and emerging field. Currently there is no agreed definition or approach to OHL. As a result there is a large number of terms being used to describe OHL and this can make it difficult for practitioners and health services to understand the meanings of the different terms and how they can be used when seeking OHL information and its application to health service policy.
What does this paper add? This paper provides an overview of 19 different OHL terms currently in use and how they apply in a range of health service contexts.
What are the implications for practitioners? This paper provides practitioners with an overview of OHL terms currently in use and how they can be used to seek information and evidence to inform practice or develop health service OHL policy. This will allow health services to ensure they can clearly define their roles and responsibilities in OHL for accreditation purposes by ensuring that terminology use is fit for purpose. Lastly, the paper provides an inventory of terminology to be used when searching for evidence-based practices in OHL. This ensures all relevant papers can be captured, leading to robust and thorough reviews of the evidence most relevant to the OHL area of focus.
Additional keywords: health literacy environment, health-literate organisation, organisational health literacy responsiveness.
References
[1] Australian Commission on Safety and Quality in Health Care. National statement on health literacy: Taking action to improve safety and quality. 2014. Available at: https://www.safetyandquality.gov.au/wp-content/uploads/2014/08/Health-Literacy-National-Statement.pdf [verified 27 September 2017][2] Pleasant A. Health literacy around the world: Part 1. Health literacy efforts outside of the United States. Washington, DC: National Academies Press; 2013.
[3] Vernon JA, Trujillo A, Rosenbaum SJ, DeBuono B. Low health literacy: implications for national health policy. Washington, DC: The George Washington University, Department of Health Policy, School of Public Health and Health Services; 2007.
[4] Simonds SK. Health education as social policy. Health Educ Behav 1974; 2 1–10.
[5] DeWalt DA, Hink A. Health literacy and child health outcomes: a systematic review of the literature. Pediatrics 2009; 124 S265–74.
| Health literacy and child health outcomes: a systematic review of the literature.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[6] Berkman ND, Sheridan SL, Donahue KE, Halpern DJ, Viera A, Crotty K, Holland A, Brasure M, Lohr KN, Harden E, Tant E, Wallace I, Viswanathan M. Health literacy interventions and outcomes: an updated systematic review. Evid Rep Technol Assess (Full Rep) 2011; 2011 1–941.
[7] Sheridan SL, Halpern DJ, Viera AJ, Berkman ND, Donahue KE, Crotty K. Interventions for individuals with low health literacy: a systematic review. J Health Commun 2011; 16 30–54.
| Interventions for individuals with low health literacy: a systematic review.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[8] Berkman ND, Davis TC, McCormack L. Health literacy: what is it? J Health Commun 2010; 15 9–19.
| Health literacy: what is it?Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[9] Coleman EA, Coon S, Mohrmann C, Hardin S, Stewart B, Gibson RS, Cantrell M, Lord J, Heard J. Developing and testing lay literature about breast cancer screening for African American women. Clin J Oncol Nurs 2003; 7 66–71.
| Developing and testing lay literature about breast cancer screening for African American women.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[10] Brach C, Keller D, Hernandez LM, Baur C, Parker R, Dreyer B, Schyve P, Lemerise AJ, Schillinger D. Ten attributes of health literate health care organizations. Washington, DC: Institute of Medicine; 2012.
[11] Rudd R, Anderson J. The health literacy environment of hospitals and health centers – partners for action: making your healthcare facility literacy-friendly. Boston: Harvard School of Public Health; 2006. Available at: https://cdn1.sph.harvard.edu/wp-content/uploads/sites/135/2012/09/healthliteracyenvironment.pdf [verified 10 October 2017]
[12] Willis CD, Saul JE, Bitz J, Pompu K, Best A, Jackson B. Improving organizational capacity to address health literacy in public health: a rapid realist review. Public Health 2014; 128 515–24.
| Improving organizational capacity to address health literacy in public health: a rapid realist review.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar | 1:STN:280:DC%2BC2cfhslCiug%3D%3D&md5=aec59915784b3fc2377bfc1e61b3e630CAS |
[13] Altin SV, Lorrek K, Stock S. Development and validation of a brief screener to measure the Health Literacy Responsiveness of Primary Care Practices (HLPC). BMC Fam Pract 2015; 16 122
| Development and validation of a brief screener to measure the Health Literacy Responsiveness of Primary Care Practices (HLPC).Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[14] Australian Commission on Safety and Quality in Health Care. Health literacy: taking action to improve safety and quality. Sydney: ACSQHC; 2014. Available at: https://www.safetyandquality.gov.au/wp-content/uploads/2014/08/Health-Literacy-Taking-action-to-improve-safety-and- quality.pdf [verified 10 October 2017]
[15] Dodson S, Beauchamp A, Batterham R, Osborne R. Information sheet 1: What is health literacy? In Ophelia Toolkit: A step-by-step guide for identifying and responding to health literacy needs within local communities. Introduction to health literacy. 2014. Available at: https://www.ophelia.net.au/bundles/opheliapublic/pdf/DEA1238-Ophelia-Toolkit-FA-Digital_reduced.pdf [verified 10 October 2017]
[16] Van den Broucke S. Health literacy: a critical concept for public health. Arch Public Health 2014; 72 10
| Health literacy: a critical concept for public health.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[17] Brach C, Dreyer BP, Schillinger D. Physicians’ roles in creating health literate organizations: a call to action. J Gen Intern Med 2014; 29 273–5.
| Physicians’ roles in creating health literate organizations: a call to action.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[18] Hussey LC. Minimizing effects of low literacy on medication knowledge and compliance among the elderly. Clin Nurs Res 1994; 3 132–45.
| Minimizing effects of low literacy on medication knowledge and compliance among the elderly.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar | 1:STN:280:DyaK2c3islOmsw%3D%3D&md5=1bf74ac768d10d92b97782086c7a8968CAS |
[19] Baker DW. The meaning and the measure of health literacy. J Gen Intern Med 2006; 21 878–83.
| The meaning and the measure of health literacy.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[20] Sørensen K, Van den Broucke S, Fullam J, Doyle G, Pelikan J, Slonska Z, Brand H, (HLS-EU) Consortium Health Literacy Project European Health literacy and public health: a systematic review and integration of definitions and models. BMC Public Health 2012; 12 80
| Health literacy and public health: a systematic review and integration of definitions and models.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[21] National Health Service (NHS). Enabling people to make informed health decisions. London: NHS; 2017. Available at: https://www.england.nhs.uk/ourwork/patient-participation/health-decisions/ [verified 28 September 2017]
[22] Tennessee Charitable Care Network (TCCN). Agency for healthcare research & quality (AHRQ): Health literacy universal precautions toolkit. Nashville: TCCN; 2017. Available at: http://www.tccnetwork.org/ahrquniversalprecautionstoolkit.html [verified 28 September 2017]
[23] Australian Commission on Safety and Quality in Health Care (ACSQHC). Safety and quality improvement guide. Standard 2: partnering with consumers. Sydney: ACSQHC; 2012. Available at: https://www.safetyandquality.gov.au/wp-content/uploads/2012/10/Standard2_Oct_2012_WEB.pdf [verified 28 September 2017]
[24] Kahn MG, Bailey LC, Forrest CB, Padula MA, Hirschfeld S. Building a common pediatric research terminology for accelerating child health research. Pediatrics 2014; 133 516–25.
| Building a common pediatric research terminology for accelerating child health research.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[25] McSherry W, Cash K, Ross L. Meaning of spirituality: implications for nursing practice. J Clin Nurs 2004; 13 934–41.
| Meaning of spirituality: implications for nursing practice.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[26] Grant MJ, Booth A. A typology of reviews: an analysis of 14 review types and associated methodologies. Health Info Libr J 2009; 26 91–108.
| A typology of reviews: an analysis of 14 review types and associated methodologies.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[27] Godin K, Stapleton J, Kirkpatrick SI, Hanning RM, Leatherdale ST. Applying systematic review search methods to the grey literature: a case study examining guidelines for school-based breakfast programs in Canada. Syst Rev 2015; 4 138
| Applying systematic review search methods to the grey literature: a case study examining guidelines for school-based breakfast programs in Canada.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[28] Parker RM, Hernandez LM. What makes an organization health literate? J Health Commun 2012; 17 624–7.
| What makes an organization health literate?Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[29] Bennett CC. A healthier future for all Australians: an overview of the final report of the National Health and Hospitals Reform Commission. Med J Aust 2009; 191 383–7.
[30] Australian Commission on Safety and Quality in Health Care (ACSQHC). Australian Safety and quality framework for health care. Sydney: ACSQHC; 2010. Available at: https://www.safetyandquality.gov.au/wp-content/uploads/2012/01/32296-Australian-SandQ-Framework1.pdf [verified 28 September 2017]
[31] Australian Commission on Safety and Quality in Health Care (ACSQHC). Australian safety and quality goals for health care. Partnering with consumers: action guide. Sydney: ACSQHC; 2012. Available at: https://www.safetyandquality.gov.au/wp-content/uploads/2012/08/3-Partnering-with-consumers.pdf [verified 28 September 2017]
[32] Australian Commission on Safety and Quality in Health Care (ACSQHC). National safety and quality health service standards. Sydney: ACSQHC; 2012. Available at: https://www.safetyandquality.gov.au/wp-content/uploads/2011/09/NSQHS-Standards-Sept-2012.pdf [verified 28 September 2017]
[33] Yin HS, Jay M, Maness L, Zabar S, Kalet A. Health literacy: an educationally sensitive patient outcome. J Gen Intern Med 2015; 30 1363–8.
| Health literacy: an educationally sensitive patient outcome.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[34] Rudd RE. The health literacy environment activity packet: first impressions & walking interview. Available at: https://cdn1.sph.harvard.edu/wp-content/uploads/sites/135/2012/09/activitypacket.pdf [verified 28 September 2017]
[35] Groene RO, Rudd RE. Results of a feasibility study to assess the health literacy environment: navigation, written, and oral communication in 10 hospitals in Catalonia, Spain. J Commun Healthc 2011; 4 227–37.
| Results of a feasibility study to assess the health literacy environment: navigation, written, and oral communication in 10 hospitals in Catalonia, Spain.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[36] Altin SV, Stock S. Impact of health literacy, accessibility and coordination of care on patient’s satisfaction with primary care in Germany. BMC Fam Pract 2015; 16 148
| Impact of health literacy, accessibility and coordination of care on patient’s satisfaction with primary care in Germany.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[37] Kickbusch I, Pelikan JM, Apfel F, Tsouros AD. Health literacy: the solid facts. Copenhagen: World Health Organization; 2013.
[38] Witt M, Barnett P. Assessing the capacity of New Zealand health promoters to develop programs that meet the health literacy needs of both consumers and government. Health Promot J Austr 2012; 23 117–21.
[39] Shoemaker SJ, Staub-DeLong L, Wasserman M, Spranca M. Factors affecting adoption and implementation of AHRQ health literacy tools in pharmacies. Res Social Adm Pharm 2013; 9 553–63.
| Factors affecting adoption and implementation of AHRQ health literacy tools in pharmacies.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[40] Ministry of Health. Health literacy review: a guide. Wellington: Ministry of Health; 2015.
[41] DeWalt DA, Callahan LF, Hawk VH, Broucksou KA, Hink A, Rudd R, Brach C. Health literacy universal precautions toolkit. Rockville: Agency for Healthcare Research and Quality; 2010.
[42] Coleman CA, Hudson S, Maine LL. Health literacy practices and educational competencies for health professionals: a consensus study. J Health Commun 2013; 18 82–102.
| Health literacy practices and educational competencies for health professionals: a consensus study.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[43] Barrett SE, Puryear JS, Westpheling K, Fund C. Health literacy practices in primary care settings: examples from the field. New York: The Commonwealth Fund; 2008.
[44] Beauchamp A, Buchbinder R, Dodson S, Batterham RW, Elsworth GR, McPhee C, Sparkes L, Hawkins M, Osborne RH. Distribution of health literacy strengths and weaknesses across socio-demographic groups: a cross-sectional survey using the Health Literacy Questionnaire (HLQ). BMC Public Health 2015; 15 678
| Distribution of health literacy strengths and weaknesses across socio-demographic groups: a cross-sectional survey using the Health Literacy Questionnaire (HLQ).Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[45] Greenhalgh T. Health literacy: towards system level solutions. BMJ 2015; 350 h1026
| Health literacy: towards system level solutions.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[46] World Health Organization. Health literacy toolkit for low- and middle-income countries. New Delhi: World Health Organization; 2015.
[47] Hill S. Report of the Victorian 2014 Consultation on Health Literacy. Melbourne: Centre for Health Communication and Participation, La Trobe University; 2014.
[48] Koh HK, Brach C, Harris LM, Parchman ML. A proposed ‘health literate care model’ would constitute a systems approach to improving patients’ engagement in care. Health Aff 2013; 32 357–67.
| A proposed ‘health literate care model’ would constitute a systems approach to improving patients’ engagement in care.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[49] Schillinger D, Keller D. The other side of the coin: attributes of a “health literate” healthcare organization. Washington, DC: Institute of Medicine; 2011.
[50] Kowalski C, Lee S-YD, Schmidt A, Wesselmann S, Wirtz MA, Pfaff H, Ernstmann N. The health literate health care organization 10 item questionnaire (HLHO-10): development and validation. BMC Health Serv Res 2015; 15 47
| The health literate health care organization 10 item questionnaire (HLHO-10): development and validation.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[51] Johnson A. First impressions: towards becoming a health-literate health service. Aust Health Rev 2014; 38 190–3.
[52] Koh HK, Berwick DM, Clancy CM, Baur C, Brach C, Harris LM, Zerhusen EG. New federal policy initiatives to boost health literacy can help the nation move beyond the cycle of costly ‘crisis care’. Health Aff 2012; 31 434–43.
| New federal policy initiatives to boost health literacy can help the nation move beyond the cycle of costly ‘crisis care’.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[53] Naccarella L, Wraight B, Gorman D. Is health workforce planning recognising the dynamic interplay between health literacy at an individual, organisation and system level? Aust Health Rev 2016; 40 33–5.
| Is health workforce planning recognising the dynamic interplay between health literacy at an individual, organisation and system level?Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[54] Lorenzen B, Melby CE, Earles B. Using principles of health literacy to enhance the informed consent process. AORN J 2008; 88 23–9.
| Using principles of health literacy to enhance the informed consent process.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[55] Diabetes Australia. Improving health literacy for people with diabetes. Australia: National Diabetes Services Scheme; 2015.
[56] Workbase. Improving health literacy. Ponsonby, Auckland; Workbase. 2012.
[57] Wong BK. Building a health literate workplace. Workplace Health Saf 2012; 60 363–9.
| Building a health literate workplace.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[58] Weaver NL, Wray RJ, Zellin S, Gautam K, Jupka K. Advancing organizational health literacy in health care organizations serving high-needs populations: a case study. J Health Commun 2012; 17 55–66.
| Advancing organizational health literacy in health care organizations serving high-needs populations: a case study.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[59] Dageforde LA, Cavanaugh KL. Health literacy: emerging evidence and applications in kidney disease care. Adv Chronic Kidney Dis 2013; 20 311–9.
| Health literacy: emerging evidence and applications in kidney disease care.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |
[60] Palumbo R, Annarumma C. The Importance of Being Health Literate: An Organizational Health Literacy Approach. In: Proceedings of the 17th Toulon-Verona Conference ‘Excellence in Services’; 28–29 August 2014; Liverpool John Moores University, Liverpool. 2014. Available at: http://www.toulonveronaconf.eu/papers/index.php/tvc/article/view/161/158 [verified 10 October 2017]
[61] Palumbo R, Annarumma C. Exploring the Organizational Health Literacy of Municipal Pharmacies: The Quest for a Health Literate Organizational Environment. In: Proceedings of the 18th Toulon-Verona Conference ‘Excellence in Services’; 31 September–1 August 2015; University of Palermo, Palermo. 2015. Available at: http://www.toulonveronaconf.eu/papers/index.php/tvc/article/view/200/198 [verified 10 October 2017]
[62] Trezona A, Dodson S, Osborne R. Development of the Organisational Health Literacy Responsiveness (Org-HLR) Self-Assessment Tool. In: Teaching about Health Literacy in Health Professional Education and Training Symposium; 13 September 2016; Melbourne University, Melbourne, Australia; 2016.
[63] Lowell A, Schmitt D, Ah Chin W, Connors C. Provider health literacy, cultural and communication competence: towards an integrated approach in the Northern Territory. Darwin: Northern Territory Govenment; 2014.
[64] Rubin D. Applied linguistics as a resource for understanding and advancing health literacy. The Routledge handbook of language and health communication. New York: Routledge; 2014.
[65] Ross W, Culbert A, Gasper C, Kimmey J. A theory-based approach to improving health literacy. St. Louis: Missouri Health Foundation; 2009.
[66] Larsen AK, Holtermann A, Mortensen OS, Punnett L, Rod MH, Jørgensen MB. Organizing workplace health literacy to reduce musculoskeletal pain and consequences. BMC Nurs 2015; 14 46
| Organizing workplace health literacy to reduce musculoskeletal pain and consequences.Crossref | GoogleScholarGoogle Scholar |